10月13日--Sasol選擇艾默生過(guò)程管理公司(Emerson Process Management)助力其位于路易斯安那州萊克查爾斯的89億石油化工廠實(shí)現(xiàn)自動(dòng)化，以利用豐富、成本低廉的天然氣優(yōu)勢(shì)。此自動(dòng)化項(xiàng)目是艾默生有史以來(lái)進(jìn)行的最大自動(dòng)化項(xiàng)目。

　　2018年完工時(shí)，大型石油化工廠將超過(guò)Sasol美國(guó)化工產(chǎn)能三倍之多。此化工廠有一臺(tái)乙烷裂解裝置，每年生產(chǎn)150萬(wàn)噸乙烯，還有六座化工制造工廠，可將乙烷轉(zhuǎn)換成多種化學(xué)制品。乙烯是生產(chǎn)塑料、洗滌劑、防凍劑、和其他石油化工產(chǎn)品的關(guān)鍵因素。

　　艾默生過(guò)程管理公司實(shí)施詳細(xì)的工程和項(xiàng)目執(zhí)行計(jì)劃，旨在降低項(xiàng)目風(fēng)險(xiǎn)，降低成本，減少完工時(shí)間?！皩?duì)于這種規(guī)模的項(xiàng)目，管理預(yù)算和預(yù)估風(fēng)險(xiǎn)是最重要的，”艾默生集團(tuán)副總裁Jim Nyquist說(shuō)，“這是我們Project Certainty initiative舉措的一個(gè)典范?！边M(jìn)行早期工程和設(shè)計(jì)工作是為自動(dòng)化技術(shù)找準(zhǔn)機(jī)會(huì)，減少?gòu)?fù)雜性，節(jié)省成本，降低進(jìn)度和成本風(fēng)險(xiǎn)。隨著項(xiàng)目進(jìn)入執(zhí)行階段，艾默生將會(huì)處于非常有利的地位，進(jìn)行設(shè)計(jì)，適應(yīng)后期變更，減少現(xiàn)場(chǎng)工作--一切工作都可加速執(zhí)行進(jìn)度，不影響項(xiàng)目質(zhì)量、安全性和可靠性。

　　艾默生一體化解決方案包括艾默生DeltaV集散控制系統(tǒng)、DeltaV SIS過(guò)程安全系統(tǒng)和AMS Suite預(yù)測(cè)維護(hù)軟件，可對(duì)每個(gè)工廠內(nèi)的過(guò)程和設(shè)備進(jìn)行監(jiān)控。艾默生還提供高準(zhǔn)和羅斯蒙特測(cè)量和分析儀器以及費(fèi)希爾控制閥和調(diào)節(jié)器，實(shí)行必要的測(cè)量和控制功能。